mirror of
https://github.com/RoboSats/robosats.git
synced 2025-09-13 00:56:22 +00:00
Update ca.json
This commit is contained in:
₿lue Lynx
@ -227,50 +227,50 @@
|
||||
"You must specify an amount first":"Primer has d'especificar la suma",
|
||||
"Take Order":"Prendre ordre",
|
||||
"Wait until you can take an order":"Espera fins poder prendre una ordre",
|
||||
"Cancel the order?":"Cancel the order?",
|
||||
"If the order is cancelled now you will lose your bond.":"If the order is cancelled now you will lose your bond.",
|
||||
"Confirm Cancel":"Confirm Cancel",
|
||||
"The maker is away":"The maker is away",
|
||||
"By taking this order you risk wasting your time. If the maker does not proceed in time, you will be compensated in satoshis for 50% of the maker bond.":"By taking this order you risk wasting your time. If the maker does not proceed in time, you will be compensated in satoshis for 50% of the maker bond.",
|
||||
"Collaborative cancel the order?":"Collaborative cancel the order?",
|
||||
"The trade escrow has been posted. The order can be cancelled only if both, maker and taker, agree to cancel.":"The trade escrow has been posted. The order can be cancelled only if both, maker and taker, agree to cancel.",
|
||||
"Ask for Cancel":"Ask for Cancel",
|
||||
"Cancel":"Cancel",
|
||||
"Collaborative Cancel":"Collaborative Cancel",
|
||||
"Invalid Order Id":"Invalid Order Id",
|
||||
"You must have a robot avatar to see the order details":"You must have a robot avatar to see the order details",
|
||||
"This order has been cancelled collaborativelly":"This order has been cancelled collaboratively",
|
||||
"You are not allowed to see this order":"You are not allowed to see this order",
|
||||
"The Robotic Satoshis working in the warehouse did not understand you. Please, fill a Bug Issue in Github https://github.com/reckless-satoshi/robosats/issues":"The Robotic Satoshis working in the warehouse did not understand you. Please, fill a Bug Issue in Github https://github.com/reckless-satoshi/robosats/issues",
|
||||
"Cancel the order?":"Cancel·lar l'ordre?",
|
||||
"If the order is cancelled now you will lose your bond.":"Si cancel·les ara l'ordre perdràs la teva fiança.",
|
||||
"Confirm Cancel":"Confirmar cancel·lació",
|
||||
"The maker is away":"El creador està ausent",
|
||||
"By taking this order you risk wasting your time. If the maker does not proceed in time, you will be compensated in satoshis for 50% of the maker bond.":"Prenent aquesta ordre corres el risc de perdre el temps. Si el creador no procedeix a temps, se't compensarà en Sats amb el 50% de la fiança del creador.",
|
||||
"Collaborative cancel the order?":"Cancel·lar l'ordre col·laborativament?",
|
||||
"The trade escrow has been posted. The order can be cancelled only if both, maker and taker, agree to cancel.":"Donat que el col·lateral està bloquejat, l'ordre només pot cancel·lar-se si tant creador com prenendor ho acorden.",
|
||||
"Ask for Cancel":"Sol·licitar cancel·lació",
|
||||
"Cancel":"Cancel·lar",
|
||||
"Collaborative Cancel":"Cancel·lació col·laborativa",
|
||||
"Invalid Order Id":"ID d'ordre no vàlida",
|
||||
"You must have a robot avatar to see the order details":"Has de tenir un Robot per veure els detalls de l'ordre",
|
||||
"This order has been cancelled collaborativelly":"Aquesta ordre s'ha cancel·lat col·laborativament",
|
||||
"You are not allowed to see this order":"No tens permís per a veure aquesta ordre",
|
||||
"The Robotic Satoshis working in the warehouse did not understand you. Please, fill a Bug Issue in Github https://github.com/reckless-satoshi/robosats/issues":"Els Satoshis Robòtics del magatzem no t'han entès. Si us plau, omple un Bug Issue a Github https://github.com/reckless-satoshi/robosats/issues",
|
||||
|
||||
"CHAT BOX - Chat.js":"Chat Box",
|
||||
"You":"You",
|
||||
"Peer":"Peer",
|
||||
"connected":"connected",
|
||||
"disconnected":"disconnected",
|
||||
"Type a message":"Type a message",
|
||||
"Connecting...":"Connecting...",
|
||||
"Send":"Send",
|
||||
"The chat has no memory: if you leave, messages are lost.":"The chat has no memory: if you leave, messages are lost.",
|
||||
"Learn easy PGP encryption.":"Learn easy PGP encryption.",
|
||||
"CHAT BOX - Chat.js":"Finestra del xat",
|
||||
"You":"Tu",
|
||||
"Peer":"Ell",
|
||||
"connected":"connectat",
|
||||
"disconnected":"desconnectat",
|
||||
"Type a message":"Escriu un missatge",
|
||||
"Connecting...":"Connectant...",
|
||||
"Send":"Enviar",
|
||||
"The chat has no memory: if you leave, messages are lost.":"Xat sense memòria: si el tanques, els missatges es perden.",
|
||||
"Learn easy PGP encryption.":"Aprèn encriptació PGP fàcilment.",
|
||||
"PGP_guide_url":"https://github.com/Reckless-Satoshi/robosats/blob/main/docs/sensitive-data-PGP-guide.md/",
|
||||
|
||||
"CONTRACT BOX - TradeBox.js": "The Contract Box that guides users trough the whole trade pipeline",
|
||||
"Contract Box":"Contract Box",
|
||||
"Robots show commitment to their peers": "Robots show commitment to their peers",
|
||||
"Lock {{amountSats}} Sats to PUBLISH order": "Lock {{amountSats}} Sats to PUBLISH order",
|
||||
"Lock {{amountSats}} Sats to TAKE order": "Lock {{amountSats}} Sats to TAKE order",
|
||||
"Lock {{amountSats}} Sats as collateral": "Lock {{amountSats}} Sats as collateral",
|
||||
"Copy to clipboard":"Copy to clipboard",
|
||||
"This is a hold invoice, it will freeze in your wallet. It will be charged only if you cancel or lose a dispute.":"This is a hold invoice, it will freeze in your wallet. It will be charged only if you cancel or lose a dispute.",
|
||||
"This is a hold invoice, it will freeze in your wallet. It will be released to the buyer once you confirm to have received the {{currencyCode}}.":"This is a hold invoice, it will freeze in your wallet. It will be released to the buyer once you confirm to have received the {{currencyCode}}.",
|
||||
"Your maker bond is locked":"Your maker bond is locked",
|
||||
"Your taker bond is locked":"Your taker bond is locked",
|
||||
"Your maker bond was settled":"Your maker bond was settled",
|
||||
"Your taker bond was settled":"Your taker bond was settled",
|
||||
"Your maker bond was unlocked":"Your maker bond was unlocked",
|
||||
"Your taker bond was unlocked":"Your taker bond was unlocked",
|
||||
"Your order is public":"Your order is public",
|
||||
"Contract Box":"Contracte",
|
||||
"Robots show commitment to their peers": "Els Robots han de mostrar el seu compromís",
|
||||
"Lock {{amountSats}} Sats to PUBLISH order": "Bloqueja {{amountSats}} Sats per a PUBLICAR",
|
||||
"Lock {{amountSats}} Sats to TAKE order": "Bloqueja {{amountSats}} Sats per a PRENDRE",
|
||||
"Lock {{amountSats}} Sats as collateral": "Bloqueja {{amountSats}} Sats com a col·lateral",
|
||||
"Copy to clipboard":"Copiar al portapapers",
|
||||
"This is a hold invoice, it will freeze in your wallet. It will be charged only if you cancel or lose a dispute.":"Això és una factura retinguda, els Sats es bloquegen a la teva cartera. Només es cobrarà si cancel·les o si perds una disputa.",
|
||||
"This is a hold invoice, it will freeze in your wallet. It will be released to the buyer once you confirm to have received the {{currencyCode}}.":"Això és una factura retinguda, els Sats es bloquegen a la teva cartera. Serà alliberada al comprador al confirmar que has rebut {{currencyCode}}.",
|
||||
"Your maker bond is locked":"La teva fiança de creador està bloquejada",
|
||||
"Your taker bond is locked":"La teva fiança de prenedor està bloqueada",
|
||||
"Your maker bond was settled":"La teva fiança s'ha cobrat",
|
||||
"Your taker bond was settled":"La teva fiança s'ha cobrat",
|
||||
"Your maker bond was unlocked":"La teva fiança s'ha desbloquejat",
|
||||
"Your taker bond was unlocked":"La teva fiança s'ha desbloquejat",
|
||||
"Your order is public":"La teva ordre és pública",
|
||||
"Be patient while robots check the book. This box will ring 🔊 once a robot takes your order, then you will have {{deposit_timer_hours}}h {{deposit_timer_minutes}}m to reply. If you do not reply, you risk losing your bond.":"Be patient while robots check the book. This box will ring 🔊 once a robot takes your order, then you will have {{deposit_timer_hours}}h {{deposit_timer_minutes}}m to reply. If you do not reply, you risk losing your bond.",
|
||||
"If the order expires untaken, your bond will return to you (no action needed).":"If the order expires untaken, your bond will return to you (no action needed).",
|
||||
"Enable Telegram Notifications":"Enable Telegram Notifications",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user